조선닷컴
이메일
기사100자평(9) 크게 작게요즘싸이 공감조선블로그MSN 메신저입력 : 2012.05.20 13:38 | 수정 : 2012.05.20 13:38
대전선사박물관(관장 윤환)은 지난해 대전시 유성구 금고동 제2매립장 조성현장의 안정나씨(安定羅氏) 묘에서 출토된 한글편지가 국내에서 가장 오래된 것으로 추정된다고 20일 밝혔다. 사진은 복원된 한글편지. (사진= 대전선사박물관 제공) 500년 전 한 부부가 애틋한 사랑을 한글에 담은 편지가 공개됐다. 행정안전부 국가기록원은 대전 유성구 안정 나씨(安定 羅氏) 묘에서 미라와 함께 출토된 조선시대 부부의 편지를 복원했다고 20일 밝혔다.
이 편지는 분묘 이장 중 나왔으며, 나신걸(羅臣傑 15세기 중반~16세기 전반)의 부인 신창 맹씨(新昌 孟氏)의 목관 내에서 미라, 복식 등과 함께 출토됐다.
이 편지는 지금까지 발견된 한글편지 중에서 가장 이른 시기의 것으로 판단된다. 지금까지는 순천 김씨 묘에서 출토된 한글 편지(1555년)가 가장 앞섰다.
발굴 당시 편지는 총 2점이 접혀진 상태로, 신창 맹씨 시신 머리맡에 놓여 있었다. 당시 함경도 군관으로 나가 있던 남편이 고향에 있는 아내에게 보낸 것으로 추정된다.
남편 나씨가 보낸 편지에는 “분(화장품)하고 바늘 여섯을 사서 보내네. 집에 못 다녀가니 이런 민망한 일이 어디에 있을꼬 울고 가네”라는 내용이 담겨 있다. 당시 분과 바늘은 매우 귀한 수입품이어서 남편의 아내에 대한 애틋한 사랑을 엿볼 수 있다고 기록원은 설명했다.
송귀근 국가기록원장은 “부부의 날을 맞아 조선시대 부부의 정과 생활상을 생생히 담은 당시의 기록물을 복원할 수 있게 돼 뜻깊게 생각한다”며 “조선시대 장례 문화와 한글 고어를 연구하는 데 중요한 자료가 될 것으로 기대한다”고 말했다.
